介紹:本專欄將陸續刊登古今名聯,介紹其內容及由來,分析其格式與作法,讓讀者認識對聯的體式,並感受所選作品的情味和趣味,體味中華文化藝術的優秀面。
本期所選兩則對聯都屬於格言類,同樣通過比喻來說明道理。
寶劍鋒從磨礪出
梅花香自苦寒來
此聯見於《警世賢文》。上聯說寶劍的銳利刀鋒是從反覆的磨礪中得出來的,下聯則指梅花送香乃因它經歷了嚴寒冬天的熬煉。此聯比喻若想有出眾的才能,就需要有敢於奮鬥的心志,不斷接受磨練,克服種種困難。
所謂「玉不琢,不成器」,鋒利的寶劍是從不斷的磨礪中煉成的。「不經一番寒徹骨,怎得梅花撲鼻香。」梅花之所以有暗香盈袖,是它欺霜傲雪,捱過了嚴冬,才散發出來的。這正好讓我們明白:夢在前方,路在腳下。人需要經歷逆境和苦難,磨練出不畏艱難、堅持奮鬥的堅韌品格,才能夠踏進成功之門。
上聯寫劍鋒,下聯寫花香,一剛一柔,剛中有勁,柔中帶韌,兼具陽剛和陰柔之美。寶劍磨礪是從觸覺寫,寒梅送香是從嗅覺寫,前動後靜,形象活現,寶劍寒光彷彿出鞘而至,梅蕊暗香似是撲鼻而來,令人有如在目前之感。
書山有路勤為徑
學海無涯苦作舟
此聯通過形象化的比喻,說明求學之道。上聯指若把書中的知識比作一座高山,那麼勤奮就是通往山上的小路;下聯說如果把學習比作一望無際的大海,那麼刻苦就是到達彼岸的小船。
讀書、學習是沒有捷徑的。如果想在廣大的書山、無際的學海中汲取更多更廣的知識,「勤奮」和「刻苦」是兩個不可或缺的條件。韓愈曾說:「業精於勤荒於嬉。」(《進學解》)書山看似是沒有路徑可上,但「勤奮」能開創一條上山的通道;學海無涯,在無邊無際的知識海洋裏,「刻苦」是一艘能夠載你駛向成功彼岸的小船。
上、下兩聯也可作互文手法理解:讀書學習之道,有如高山大海,不知從何入手,但若能勤奮、刻苦,書山就會有徑可上,學海亦會有舟可渡。
● 本文內容由教育局課程發展處 中國語文教育組提供
評論